несовершенство русский
Перевод несовершенство по-французски
Как перевести на французский несовершенство?
несовершенство русский » французский
Примеры несовершенство по-французски в примерах
Как перевести на французский несовершенство?
Субтитры из фильмов
Они должны компенсировать несовершенство нашего сознания.
Il fallait quelque chose qui surmonte l'insuffisance de l'intellect.
Несовершенство.
Imperfection.
Уничтожить несовершенство.
Stérilisation des imperfections.
Уничтожить несовершенство.
La stérilisation des imperfections.
Уничтожить несовершенство.
Stérilisation des imperfections. Nomad.
У биологических единиц несовершенство наследственное.
Les unités biologiques sont intrinsèquement inférieures.
Вы ошибаетесь. Их сгубило их несовершенство.
Leurs imperfections les ont tués.
Их отталкивает несовершенство, ужасает банальность все, что подразумевает под собой Америка!
Révulsés par l'imperfection, horrifiés par le banal, par l'Amérique. par tout ce que toi et moi, nous défendons!
Их отталкивает несовершенство, ужасает банальность все, что подразумевает под собой Америка!
Révulsés par l'imperfection, horrifiés par le banal. par l'Amérique, par tout ce que toi et moi, nous défendons.
Возможно, это твое несовершенство сделало тебя столь уникальной.
Ce sont vos imperfections qui vous rendent unique.
Но, по мере взросления, он начинал понимать, что грубость и несовершенство - это то, что заставляет этот мир вращаться.
Mais en vieillissant, il s'assagit et comprit enfin qu'ambiguïté et rugosité étaient utiles et participaient de ce monde.
Бабушка говорила: несовершенство - наша изюминка.
Mes imperfections font de moi ce que je suis.
В твоих глазах я вижу себя ты - моё несовершенство оттеняемое остатками моей божественности.
Dans tes yeux, je me vois. Mes nombreuses imperfections et les lambeaux déchirés de ma divinité.
Несовершенство.
Les imperfections.
Из журналистики
Несовершенство образования, инфраструктуры, безопасности и судов, вкупе с коррупцией и скудной динамикой предпринимательства, препятствуют чрезмерному оптимизму.
Un système éducatif, des infrastructures, une sécurité, et des tribunaux, tous déficients, associés à une corruption endémique et à un faible dynamisme entrepreneurial, militent contre un optimisme excessif.