переброска русский

Перевод переброска по-французски

Как перевести на французский переброска?

переброска русский » французский

transfert sursaut saut périlleux galipette culbute

Примеры переброска по-французски в примерах

Как перевести на французский переброска?

Субтитры из фильмов

Обращаю внимание: в эту сумму входит все, в том числе и переброска.

Attention, à ce tarif, j'assure votre passage et tout.

Переброска?

Passage?

Огонь и переброска.

Tir et manœuvre.

Целью операции была переброска Шмидта!

J'allais faire passer Schmidt.

Это тактическая переброска.

Écoutez, il s'agit d'un déploiement tactique.

Когда была объявлена переброска в Афганистан, я решил, что это станет моим шансом. присоединиться к ребятам, чтобы наверстать с ними упущенное в Ираке.

Le déploiement en Afghanistan arrive et je me dis que c'est ma chance. Pour me rattraper de pas avoir été avec eux en Irak.

Быстрая обратная переброска!

Inversion expresse.

Переброска завершена.

Ça y est, vous transmettez.

Из журналистики

Но корни провала этой администрации уходят глубже, чем хроническая и намеренная переброска ресурсов с программ, обеспечивающих безопасность людей в случае стихийных бедствий.

Mais les raisons de l'échec de cette administration dépassent le détournement volontaire et chronique des ressources des programmes destinés à protéger les populations des catastrophes.

И наоборот, очевидно, что переброска войск из Ирака для проведения чрезвычайных спасательных операций неэффективна.

Par contraste, l'incongruité de la transplantation de troupes depuis l'Irak dans une opération de secours semble évidente.

Возможно, вы искали...