передовая русский

Перевод передовая по-французски

Как перевести на французский передовая?

передовая русский » французский

zone de bataille avant leader dirigeant conducteur chef de file chef article

Примеры передовая по-французски в примерах

Как перевести на французский передовая?

Субтитры из фильмов

Технология Далек самая передовая во Вселенной.

La technologie dalek est la plus avancée de l'univers.

Передовая линия Кронби уже наступает им на пятки, вот молодые бедняги.

Ils avaient les hommes de Canby aux trousses, les pauvres.

Что касается теорий вмешательства пришельцев и это моё твёрдое мнение, что мы на Земле единственная разумная, передовая цивилизация во вселенной.

Quant a la théorie des interférences extraterrestres mon opinion est que nous sommes sur Terre la seul intelligente, et avancée civilisation de l'univers.

А внутри его современного корпуса передовая электроника и продвинутое вооружение.

D'allure moderne, il est équipé d'un armement aéroélectronique dernier cri.

Ведь правда- это передовая линия добра.

C'est clairement en amont de la bonté.

Это же передовая наука.

Purement scientifiquement.

Деммас и его передовая гвардия встретят нас нам.

Demmas nous retrouvera là-bas.

Какого класса? Передовая грудь?

Section beaux nichons?

Передовая команда, ждите моей команды.

Comando en avant, attendez mon signal.

О, передовая наука.

Oh, chimie moléculaire.

Передовая гвардия из Миссури. 131-й полк из Лэндбурга.

Prime Missouri Guard. 131ème de Landburg.

Высокая передовая робототехника микроскопического размера.

De la robotique hautement avancée à l'échelle microscopique.

Это же самая передовая отрасль науки, о которой мы болтали по ночам.

C'est le genre de recherches scientifiques de pointe dont on parlait jusque tard la nuit.

Но это и не передовая наука, ведь так?

Mais ce n'est pas vraiment de la science avant-gardiste, n'est-ce pas?

Из журналистики

С 15 апреля этого года передовая наука и технология Золотого Щита контролирует каждую мысль и действие тех китайцев, которые пользуются Интернетом.

Depuis le 15 avril de cette année, la technologie de pointe et la science à l'œuvre dans ce Bouclier d'or ont surveillé toutes les pensées et actions des Chinois qui utilisent internet.

Образование уже давно рассматривается как передовая гарантия доходов, богатства, статуса и безопасности.

L'éducation a longtemps été vue comme la garantie numéro 1 en termes de revenu, de richesse, de statut et de sécurité.

Возможно, вы искали...