передовая русский
Перевод передовая по-итальянски
Как перевести на итальянский передовая?
Примеры передовая по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский передовая?
Субтитры из фильмов
Что касается теорий вмешательства пришельцев и это моё твёрдое мнение, что мы на Земле единственная разумная, передовая цивилизация во вселенной.
In quanto all'interferenza degli alieni. sono convinto che noi, della Terra. siamo l'unica civilta' intelligente e avanzata presente nell'universo.
А внутри его современного корпуса передовая электроника и продвинутое вооружение.
La sua fusoliera ultramoderna ospita un sistema offensivo altamente sofisticato.
Ведь правда- это передовая линия добра.
Questa storia della verita', e' l'anticamera della bonta'.
Деммас и его передовая гвардия встретят нас нам.
Demmas ci incontrerà là.
О, передовая наука.
Oh.. Chimica avanzata!
Передовая гвардия из Миссури. 131-й полк из Лэндбурга.
Guardia Nazionale del Missouri. 131esimo battaglione di Landburg.
Это передовая.
Massima priorita'.
Это же самая передовая отрасль науки, о которой мы болтали по ночам.
No, buon per te. E' una sorta di taglio scientifico di cui di solito parlavamo fino a tardi la notte.
Но это и не передовая наука, ведь так?
Ma non e' esattamente scienza d'avanguardia, no?
В основе финальной миссии лежит математическая закономерность, передовая закономерность.
Le equazioni che regolano l'ultimo livello sono troppo complesse.
Передовая четверка.
Insieme per una cosa a quattro.
Но это все равно не обьясняет, как передовая изоляция оказалась на нашей жертве.
Ma non spiega come mai un isolante all'avanguardia sia finito sulla nostra vittima.
Они - частный банковский консорциум, и это - их передовая, холдинговая компания.
Sono un consorzio privato di banche e questa è la loro facciata, la loro azienda principale.
Мы воскресили тебя, передовая работа Сайбердайн исправила это.
Ti abbiamo resuscitato, migliorando l'opera della cyberdyne e ritoccandola.
Из журналистики
Образование уже давно рассматривается как передовая гарантия доходов, богатства, статуса и безопасности.
L'istruzione viene da tempo considerata il principale garante di reddito, ricchezza, status e sicurezza.