передовая русский
Перевод передовая по-немецки
Как перевести на немецкий передовая?
передовая русский » немецкий
Примеры передовая по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий передовая?
Субтитры из фильмов
Передовая линия Кронби уже наступает им на пятки, вот молодые бедняги.
Die armen Kerle hatten Canbys Leute dicht auf den Fersen.
А внутри его современного корпуса передовая электроника и продвинутое вооружение.
Ausgestattet mit der neuesten Bordelektronik und modernsten Waffen.
Ведь правда- это передовая линия добра.
Diese Wahrheits-Sache, damit fängt das Gutsein garantiert an.
Это же передовая наука.
Rein wissenschaftlich.
Деммас и его передовая гвардия встретят нас нам.
Demmas wird uns dort erwarten.
Этот комплекс - наша передовая линия.
Diese Einrichtung ist eine Frontlinie.
Какого класса? Передовая грудь?
Ja, vielleicht deine Hormone, aber sonst.
Нет, я уверена, ее технология довольна передовая и точная.
Ich bin sicher, ihre Technologie ist sehr fortschrittlich.
Это передовая.
Hier ist Primary.
Нет, для тебя. Это же самая передовая отрасль науки, о которой мы болтали по ночам.
Das schlechteste Bettgeflüster der Welt, würde ich sagen.
Не знаю, может у них на родине действительно самая передовая социалистическая плановая экономика, но но секс у них явно на уровне Адама и Евы.
Denen fällt aber auch gar nichts ein. Mag sein, dass die zu Hause das Neueste an sozialistischer Planwirtschaft haben, ihre Erotik ist noch von Adam und Eva.
Но это и не передовая наука, ведь так?
Aber es ist nicht wirklich hochtrabende Wissenschaft, nicht wahr?!
Это передовая поза, так что если вы не чувствуете себя комфортно или достаточно сильными, пожалуйста просто ложитесь на коврик в позе ребенка.
Eher eine Stellung für Fortgeschrittene, also wenn Sie sich nicht sicher oder geübt genug fühlen, können Sie sich gern in der Stellung des Kindes auf die Matte legen.
Они - частный банковский консорциум, и это - их передовая, холдинговая компания.
Sie sind ein Konsortium von Privatbankern, eine Holdinggesellschaft.
Из журналистики
С 15 апреля этого года передовая наука и технология Золотого Щита контролирует каждую мысль и действие тех китайцев, которые пользуются Интернетом.
Seit dem 15. April dieses Jahres wurden mittels der wissenschaftlichen und technologischen Neuerungen des Goldenen Schildes jeder Gedanke und jede Handlung der das Internet nutzenden Teile der chinesischen Bevölkerung ausgespäht.
Образование уже давно рассматривается как передовая гарантия доходов, богатства, статуса и безопасности.
Schulische Ausbildung wird bereits seit langem als primärer Garant für Einkommen, Wohlstand, Status und Sicherheit betrachtet.