пересаживаться русский
Перевод пересаживаться по-французски
Как перевести на французский пересаживаться?
пересаживаться русский » французский
Примеры пересаживаться по-французски в примерах
Как перевести на французский пересаживаться?
Субтитры из фильмов
По крайней мере, не надо будет пересаживаться на Гавайях.
Au moins, je ne serai pas en transit à Hawaï.
Хрупкий и ломкий рис должен временами пересаживаться.
Le riz devait être semé et repiqué plusieurs fois.
Любишь пересаживаться?
Vous ne changez jamais de siège?
Доедем до берега, а там придётся пересаживаться на лодку или ещё что-нибудь.
Lorsque nous avons atteint la côte. Nous allons devoir aller vers un bateau ou quelque chose.
Наш план состоит в перехвате Мистера Блэка когда он будет пересаживаться на другой самолёт в Торонто.
Notre plan est d'intercepter M. Black quand il change d'avion à Toronto.
Можешь не пересаживаться.
C'est pas la peine.
Нет, тебе не нужно пересаживаться.
Non, ce n'est pas la peine de bouger.
Рамси, готовься пересаживаться.
Ramsey, prépare-toi.
Стоило ли нам пересаживаться?
On a bien fait de bouger?
Мне кажется, мы облажались, и нам не стоило пересаживаться.
On n'aurait peut-être pas dû bouger.
Дело не выгорело? - Скажем, я не собираюсь пересаживаться с велосипеда за руль машины.
Disons que je ne vais pas accrocher mon cuissard de sitôt.