пересадка русский
Перевод пересадка по-французски
Как перевести на французский пересадка?
пересадка русский » французский
Примеры пересадка по-французски в примерах
Как перевести на французский пересадка?
Простые фразы
На следующей станции у нас пересадка.
Nous changeons à la prochaine gare.
Субтитры из фильмов
Пересадка прошла гладко.
Les transplantations se sont passées sans problème.
В 10 часов. В Новом Орлеане будет пересадка.
À 22 heures, avec une escale à la Nouvelle-Orléans.
Да у тебя в Узловой пересадка!
Puisque tu y changes de train!
Там у меня пересадка.
Moi aussi. J'y change de train.
Я тот же, прямая пересадка.
Je suis le même. J'ai fait un transfert direct.
Простая пересадка разумов.
Un simple transfert d'esprits.
В Эксетере пересадка, я же сказал. Отбытие в 7:22.
Je vous ai dit de changer à Exeter.
Прямая пересадка органов.
La greffe d'organes.
Прямая пересадка органов?
La greffe d'organes?
Наш брак - это пересадка памяти.
Notre mariage est un implant mémoriel.
Нужна сложная операция, пересадка роговицы.
Il y a une opération d'inversion de la cornée.
Пересадка разума.
Une greffe de votre esprit.
Хочу заметить, что у него остался всего один час в коммутаторе до того, как пересадка разума станет невозможной.
Il lui reste une heure au Standard pour récupérer le cerveau.
Мне нужна пересадка почки.
Je besoin d'une greffe de rein.
Из журналистики
Только что в больницу доставили пятерых людей в критическом состоянии, каждому из которых для того, чтобы выжить, требуется пересадка одного органа.
Cinq personne viennent d'arriver à l'hôpital dans un état critique, et tous ont besoin d'une greffe d'organe pour survivre.
Наиболее обширная пересадка закона имела место, когда Европейская империя охватывала весь мир.
La plus vaste greffe de droit a eu lieu quand les Empires européens se sont étendus sur le globe.