полярный русский
Перевод полярный по-французски
Как перевести на французский полярный?
Полярный русский » французский
Примеры полярный по-французски в примерах
Как перевести на французский полярный?
Субтитры из фильмов
Как только мы пересечём Полярный круг, любая команда, которую Вы услышите, следует безукоснительно выполнять.
Une fois que nous serons dans le cercle arctique, n'importe quelle commande que vous entendrez sera la vérité.
На ней мы пересечём полярный круг.
On pourrait traverser le cercle arctique.
Через месяц там будет полярный день.
A partir du mois prochain, Le soleil ne se couchera plus la nuit.
Полярный круг.
LE CERCLE POLAIRE.
Полярный медведь один в этот праздник. И он выглядет таким грустным.
Ted l'ours polaire est seul pendant ces vacances, et il a l'air si triste.
Белый - это полярный медведь.
Blanc. C'est un ours polaire.
Полярный.
Polaire.
Это полярный медведь, потому что он на Северном полюсе.
C'est un ours polaire parce que vous êtes au pôle nord.
Полярный волк понимает, что в стае он сильнее, чем в одиночку.
Le loup de l'Arctique, monsieur le député, est conscient qu'il est plus fort en groupe.
И у друзей не возникает фантазий о том, что они оказались в заброшенном лыжном домишке только вдвоем и неожиданно отключается электричество и им приходится тесно прижиматься друг к другу, чтобы согреться потому что всю их одежду слопал полярный медведь.
D'habitude je ne m'imagine pas isolée dans un chalet à la montagne avec mes amis, et que l'électricité se coupe et qu'on doit se blottir pour se tenir chaud parce qu'un ours polaire mange nos vêtements, ou un truc du genre.
Я пытался связаться с ним, но он летит на самолете куда-то за Полярный круг.
J'ai essayé de le contacter, mais il est parti en jet vers le cercle Arctique.
Полярный круг, шпионил за пингвинами, думаю, там.
En Arctique, pour espionner les pingouins, c'est ça?
Я понятия не имею, как это предложение могло привести тебя в недоумение. но просто чтобы уточнить, я отправляюсь за Полярный круг с Леонардом, Воловцем и Кутраппали.
Je ne vois pas ce qu'il y a d'incompréhensible dans cette phrase mais si tu veux des détails, je pars au cercle arctique avec Leonard, Wolowitz, et Koothrappali.
Я еду за полярный круг с Леонардом, Воловицем и Кутраппали.
Je pars au cercle polaire avec Leonard, Wolowitz et Koothrappali.