порядочный русский
Перевод порядочный по-французски
Как перевести на французский порядочный?
Примеры порядочный по-французски в примерах
Как перевести на французский порядочный?
Субтитры из фильмов
Стивенс - порядочный человек.
M. Stevens est un gentleman.
Он не стал гнить в Дурнштейне, как порядочный человек.
Il ne pouvait pas rester moisir à Durenstein?
В этот раз это порядочный мужчина.
Cette fois, c'est le bon.
Мой отец очень порядочный человек.
Mon père est un honnête homme.
А я и есть порядочный гражданин.
Moins je vois les flics, mieux je me porte.
Да нет, сделал. Я говорил с Лу Хайамсом. Он порядочный.
J'ai vu Lou Hyams, c'est un type bien.
Он порядочный и у него есть гордость!
Il est plus sain que vous ne l'êtes.
Ты говоришь как порядочный.
Vous parlez comme un cave.
Один порядочный человек.
Un homme honnête.
Ни один порядочный мужчина не возьмёт меня в жёны. Поэтому я думаю попробовать бар.
Aucun homme convenable ne voudrait de moi, donc je pense que je vais me lancer.
Я порядочный.
Je suis un homme bon, tu sais.
Но я порядочный.
Mais je suis bon et puis.
Вы очень порядочный человек.
Vous êtes si compréhensif!
Я вижу, вы порядочный человек. Как, говорите, вас зовут?
Vous avez l'air d'un honnête homme.