постелить русский
Перевод постелить по-французски
Как перевести на французский постелить?
постелить русский » французский
Примеры постелить по-французски в примерах
Как перевести на французский постелить?
Субтитры из фильмов
Педро пришёл сюда вчера, чтобы постелить новый ковер.
Pedro est venu poser un nouveau tapis, hier.
Можно постелить тебе под деревом?
Yorick, tu vas dormir sous l'arbre.
Если вы с отцом позволите, я прикажу служанкам постелить на террасе над садом, и засну на свежем воздухе.
Si papa et vous étiez d'accord je me ferais faire un petit lit sur le balcon et j'y dormirais.
ВЫ ЗДЕСЬ МОЖЕТЕ СЕбЕ ПОСТЕЛИТЬ на посылках, а ЗВОНИТЬ НИКТО НЕ бУДЕТ.
Ici c'est très bien, vous pouvez dormir sur les colis.
Нужно было постелить газеты.
On aurait dû mettre des journaux par terre.
Ты че, сама не можешь постелить?
Pourquoi tu ne le fais pas?
На кровать постелить?
Je les poserai sur ton lit.
Можешь постелить себе на старом диване.
Dors sur le canapé!
Это был бы такой ковёр. который можно было бы постелить на пол. и на нём бы были написаны различные умозаключения. к которым можно было бы прыгнуть.
C'est un tapis posé au sol, où sont inscrites des idées sans aucun rapport sur lesquelles on sauterait.
О, я думаю, не постелить ли тут клеенку.
Je mets du plastique par terre?
Слушай, что мне прикажешь делать? Постелить ему постель и лечь в нее?
Tu voudrais que je fasse son lit avec moi dedans?
Пойти постелить.
On dort!
Попробуем постелить вот здесь. Рядом будет кушетка.
Essaie-le près de ça, parce qu'une fois le divan parti.
Я собираюсь постелить подушки на полу, чтобы можно было сидеть.
Je vais juste faire un coin pour s'asseoir avec des coussins par terre.