поспешить русский
Перевод поспешить по-французски
Как перевести на французский поспешить?
поспешить русский » французский
Примеры поспешить по-французски в примерах
Как перевести на французский поспешить?
Простые фразы
Вам лучше поспешить.
Vous feriez mieux de vous dépêcher.
Субтитры из фильмов
Тебе лучше поспешить домой, и подумать, что ты скажешь полиции. Они заглянут к тебе.
Rentre et pense à ce que tu diras à la police.
Если поспешить, мы можем успеть.
Si nous nous dépêchons, nous pouvons encore le faire.
Ты должен поспешить собраться, как и я.
Allez faire vos valises. Et moi aussi.
Нам стоит поспешить, а?
On ferait mieux de se presser!
Мне нужно поспешить.
Je dois me hâter de rentrer.
Мисс Исикава, вам лучше поспешить.
Mlle Ishikawa, il faudrait vous dépêcher.
Мне лучше поспешить и найти его. У нас мало времени.
Mais je dois trouver M.Lundie. Le temps passe.
Надо поспешить или он надорвет себе печень.
J'y vais, sinon il va péter une durite.
Тебе нужно поспешить, уже почти 3 часа.
Dépêche-toi, il est presque 3H.
Час поздний. вам надо поспешить.
Il est tard. Et vous êtes très pressé.
Думаю, мне лучше поспешить домой.
Je ferais mieux de m'en aller.
Тебе надо поспешить, Дэвид.
Dépêche-toi, David.
Надо поспешить, вы так не думаете?
Ne perdons pas de temps.
Лучше вам поспешить.
Vous devriez y aller.