пошлина русский
Перевод пошлина по-французски
Как перевести на французский пошлина?
Примеры пошлина по-французски в примерах
Как перевести на французский пошлина?
Субтитры из фильмов
Пошлина могла бы быть в 10 раз меньше, чем теперь получится.
La taxe aurait coûté un dixième de l'amende.
Знаете, на что самая большая таможенная пошлина в Бельгии? Рис.
Le produit importé le plus taxé en Belgique, c'est le riz!
Ты знаешь, какая там пошлина?
Sais-tu combien représente la taxe?
Пошлина?
La taxe?
Да. Ты знаешь, сколько составляет пошлина?
Sais-tu à combien elle s'élève?
Нет, я не знаю, сколько составляет пошлина.
Non, je ne le sais pas.
Но пошлина есть пошлина и проезд есть проезд.
Mais un droit de passage est un droit de passage..et un pain est un pain.
Но пошлина есть пошлина и проезд есть проезд.
Mais un droit de passage est un droit de passage..et un pain est un pain.
Отлично. ты! Пошлина явно возросла!
Leur œuvre passe à la télé depuis ce matin.
Зачем эта таможенная пошлина?
Pourquoi les douaniers font une faveur?
Пошлина за свинскую безучастность.
Une amende pour ne pas être utile, débile!
Э-э, государственная пошлина?
Impôts d'état?
Из журналистики
В Бразилии главным вопросом президента Луиса Инасио Лула да Силвы было требование и надежда на уменьшение или отмену в США пошлины на импорт этанола. Буш ответил отказом, так как пошлина получила мандат конгресса.
Au Brésil, la principale demande du président Luiz Ignacio Lula Da Silva était d'obtenir une réduction ou l'abolition des tarifs douaniers américains sur les importations d'éthanol.