пошлость русский

Перевод пошлость по-французски

Как перевести на французский пошлость?

пошлость русский » французский

banalité vulgarité trivialité piquant cliché

Примеры пошлость по-французски в примерах

Как перевести на французский пошлость?

Субтитры из фильмов

Какая пошлость.
Il en est écoeurant!
Какая пошлость.
Dégoûtant!
Такая пошлость.
Ne m'énerve pas.
Может в Пошлость?
Au Graillon?
Прошу умерить Вашу пошлость в нашем присутствии.
Ne pourriez-vous pas éviter toute vulgarité en notre présence?
Я думаю, пошлость для нас - неплохое начало.
On commence déjà bien bas.
Жуткая пошлость. Хотя парижанам, наверное, нравится.
A Paris, ça doit plaire.
В этой книге сплошные помои и пошлость, и пропаганда помоев и пошлости!
Ce livre n'est qu'obscénité et vulgarité, uniquement par amour de l'obscénité et de la vulgarité!
Какая пошлость.
Tu es dégoûtante.
Я тоже презираю всякого рода пошлость.
Ne craignez rien, je hais toute violence.
Это пошлость. Буржуазная тупость.
C'est un lieu commun, une fadaise petite-bourgeoise.
Но потом, я подумала. ведь пошлость - это так сексуально, да?
Mais j'étais, comme. toutes ces saloperies, pas vrai?
Как ты мог сказать такую пошлость?
Comment pouvez-vous dire de telles choses?
Играли идиотскую сцену, избитую пошлость про то, как парень натыкается на девушку, и они. влюбляются.
C'était un de ces clichés ridicules de rencontres romantiques, où un mec et une fille, vous savez. se heurtent l'un contre l'autre, et ils. ils tombent amoureux.

Возможно, вы искали...