предводитель русский
Перевод предводитель по-французски
Как перевести на французский предводитель?
Примеры предводитель по-французски в примерах
Как перевести на французский предводитель?
Субтитры из фильмов
Думают, раз я много болтаю -я тут предводитель.
Ils me prennent pour le chef.
Где этот предводитель рабов?
Où est ce général des esclaves?
Их предводитель сказал, что их ненависть к Риму так велика, что всё, чего они хотят - - это бежать от его господства.
Leur chef a dit que leur haine de Rome est telle. qu'ils ne veulent rien d'autre qu'échapper à son joug.
Что за человек этот предводитель рабов?
Quelle sorte d'homme est ce chef des esclaves?
Я Уильям Облако, вождь и сын вождя, хранитель святынь и священных слов, предводитель воинов.
Je suis Cloud William. Le chef. Et aussi fils de chef, gardien des saints, détenteur des mots sacrés, chef des guerriers.
Капитан, я предводитель революционеров, а не преступников. Я требую политического убежища.
Je demande l'asile politique.
А я тебе скажу кое-что, предводитель.
Écoute, Seigneur de guerre.
Я - Хирадо, предводитель местного клана.
Je suis Hirado, le chef du clan local.
Хорош предводитель!
Quel chef!
Но меня удивляет, что вы забыли о том, что я предводитель крестоносцев.
Mais votre oubli me surprend.
Мистер Трэск наш бесстрашный предводитель, - Человек науки, ненасытный лидер.
M. Trask est notre guide téméraire, un homme de savoir, insatiable amateur littéraire.
Кто взял ленту предводителя - предводитель.
Ceux qui les piochent deviennent chefs.
Мне нужен предводитель Зеленых.
Je veux voir le chef des Verts.
То есть, раз у меня теперь эта повязь, то я Зеленый предводитель?
Parce que j'ai ce foulard, je suis le chef des Verts?