пьянствовать русский

Перевод пьянствовать по-французски

Как перевести на французский пьянствовать?

boire picoler s’adonner à la boisson pomper faire la noce boire comme un trou boire comme un Polonais biberonner

Как перевести на французский пьянствовать?

Предлог, чтобы пьянствовать в дешевых кабаках.

Un prétexte pour boire toute la nuit!

Только тогда ты сможешь уйти к своему папаше пьянствовать и снимать шлюх сообща!

Tu pourras te soûler avec ton père et courir les putes.

Она была сожрана волками. потому что когда отец отправился пьянствовать в таверну Дюшно, он подох, замерз в пруду из-за своей хромоты.

Elle a été dévorée par les loups. Notre père, qui était allé boire, a crevé, gelé dans l'étang, à cause de son pied-bot.

Им бы только сражаться и пьянствовать. И трахаться, да?

T'aimes te battre, picoler et mettre, pas vrai?

Будешь и дальше в таком возрасте пьянствовать - кондражка хватит.

Tu finiras pas faire une crise cardiaque à faire la fête ainsi à ton âge. Elle a raison.

Меньше пьЯнствовать, а Также Курить Ученикам.

Rappelant aux Ados Sceptiques, vous, le H est inutile, les Dangers de l'alcool.

Меньше пьЯнствовать,..

Pigé.

Ты не можешь больше с нами оставаться если не бросишь пьянствовать.

Tu ne peux pas rester ici si tu n'arrêtes pas de boire.

Скажи что бросишь пьянствовать.

Que tu arrêteras de boire.

Я брошу пьянствовать. - Повтори еще раз. - Я брошу пьянствовать.

Je vais arrêter de boire.

Я брошу пьянствовать. - Повтори еще раз. - Я брошу пьянствовать.

Je vais arrêter de boire.

Я брошу пьянствовать. - Повтори еще раз.

Répète-le.

Я брошу пьянствовать.

Je vais arrêter de boire.

А ты продолжай там пьянствовать.

Continue de jeter ces cannettes.