радиус русский
Перевод радиус по-французски
Как перевести на французский радиус?
Примеры радиус по-французски в примерах
Как перевести на французский радиус?
Простые фразы
Как вычислить радиус, зная длину окружности?
Comment calcule-t-on le rayon en connaissant la circonférence?
Субтитры из фильмов
Радиус.
Un rayon.
Это дает нам радиус действия, достаточный, чтобы поразить первичные и вторичные цели, но мы не сможем повторяю, не сможем возвратиться к любой базе или нейтральной стране.
Cela suffit pour atteindre nos cibles primaires et secondaires. Mais nous ne pourrons retourner à aucune base ou pays neutre.
Расширьте радиус поиска.
Augmentez le rayon de recherche.
Радиус его действия меньше, чем у наших.
Sa portée est limitée.
Простите, советник, цель отошла за радиус попадания.
Désolé. La cible est passée hors de portée.
Вышел за радиус.
Passé hors de portée.
Расширить радиус до максимума.
Portée maximum.
Минимальный радиус распыления.
Torpilles à photons.
Минимальный радиус готов, сэр. Огонь торпедами.
Torpilles à dispersion minimale.
Радиус: от 50 до 100 тысяч километров.
Distance: 50000 à 100000 kilomètres.
Кажется, у этого робота запрограммирован радиус защиты.
Il semble avoir une sphère défensive.
Расширьте радиус телепорта.
Ajustez le téléporteur sur champ large.
Возможно, уменьшился радиус действия.
Il n'a peut-être plus la même portée.
Зачем? Радиус действия.
Pourquoi?
Из журналистики
Техническая информация, необходимая для их постройки, распространяется все шире, а их радиус действия увеличивается - некоторые из них, размещенные за пределами Евроатлантического региона, уже можно нацелить на европейские города.
Le savoir-faire nécessaire pour les construire se répand et leur portée augmente. Certains pays à l'extérieur de la région euro-atlantique sont déjà capables de cibler des villes européennes.