рекордный русский
Перевод рекордный по-французски
Как перевести на французский рекордный?
рекордный русский » французский
Примеры рекордный по-французски в примерах
Как перевести на французский рекордный?
Субтитры из фильмов
Тот, у кого этот номер, выиграл или разделит с кем-то почти рекордный джек-пот.
Celui qui a ces numéros a gagné ou partagera le record du nouveau gros lot.
Продано в рекордный срок.
Vendu en un temps record.
Рекордный полёт человека-ядра - 212 метров.
Record de l'homme-canon.
Это был рекордный год в семье Бендеров.
C'était une excellente année chez les Bender!
Рекордный день.
C'est notre journée.
Не просто хороший. Рекордный.
Le meilleur score.
Это был важный год. для страховой компании. Рекордный год.
Ça a été une grande année pour les assurances, une année exceptionnelle.
У тебя великолепный рекордный трехгодичный контракт за пустую писанину.
Grâce à moi, tu vas passer les trois prochaines années à être payé une fortune pour inventer n'importe quoi.
Из журналистики
Рекордный уровень неявки избирателей на недавних выборах в Европарламент является дальнейшим доказательством такого роста цинизма и отчуждения.
Le record d'abstention aux dernières élections parlementaires européennes est une nouvelle preuve de leur cynisme croissant et de leur sentiment d'aliénation.
В любом случае, рекордный рост Китая не может быть устойчивым.
Quoiqu'il en soit, la croissance faramineuse de la Chine ne peut durer éternellement.