рукав русский
Перевод рукав по-французски
Как перевести на французский рукав?
Примеры рукав по-французски в примерах
Как перевести на французский рукав?
Простые фразы
Закатайте правый рукав, пожалуйста.
Veuillez remonter votre manche droite.
Он поймал его за рукав.
Il attrapa sa manche.
Он поймал её за рукав.
Il attrapa sa manche.
Он схватил его за рукав.
Il attrapa sa manche.
Он схватил её за рукав.
Il attrapa sa manche.
Закатай правый рукав.
Remonte ta manche droite.
Она держала его за рукав.
Elle le tint par la manche.
Она держала его за рукав.
Elle l'a tenu par la manche.
Не тяните меня за рукав.
Ne tirez pas sur ma manche.
Не тяни меня за рукав.
Ne tire pas ma manche.
Субтитры из фильмов
Рукав.
Manche.
Закатайте ей рукав.
Découvrez son bras, je vous prie.
Волочу шубу за один рукав, а бояр буду волочить за густые кудри.
Sa pelisse, je la traîne par la manche, comme je traînerai ces seigneurs par les cheveux.
Я просто хочу отрезать рукав.
Je vais juste couper ta manche.
Закатай ее правый рукав.
Remontez-lui la manche droite.
Они перепутали рукав и разбились в водопаде.
Prescott, quelque chose comme ça.
Дядя положил кусок письма в рукав.
Mon oncle a mis en boule notre déclaration déchirée et l'a glissée dans sa manche.
Закатайте рукав, пожалуйста.
Votre bras, s'il vous plaît.
А ваш рукав не носовой платок.
Voici votre mouchoir et voilà une manche.
Закатайте правый рукав.
Veuillez relever votre manche gauche.
Плесни на рукав!
Ici, le baquet d'eau, sur la manche!
Взгляните на рукав, свежая музейная пыль.
Regardez ma manche, je n'ai fait qu'effleurer une boiserie.
Закатайте свой рукав.
Retroussez votre manche.
Заверните рукав, пожалуйста.
Veuillez remonter votre manche.
Возможно, вы искали...
рука |
рукавица |
рукавичка |
рука об руку |
руководство действиями в кризисной ситуации |
Рукбах |
Руководство для законодательных органов по проектам в области инфраструктуры, финансируемым из частных источников |
руки вверх |
рукоблудне |
руккола |
руководить |
Руководство для практикующих адвокатов