смутиться русский

Перевод смутиться по-французски

Как перевести на французский смутиться?

se troubler devenir confus

Как перевести на французский смутиться?

Это заставляет смутиться.

C'est un peu gênant.

Друзей это, конечно, развлечет, но родители могут смутиться.

Ce serait drôle pour vos amis, mais embarrassant pour vos parents.

Заставь девушку смутиться и чувствовать себя непривлекательной, и она станет податливой в твоих руках.

Faire qu'une belle femme se sente embarrassée et disgracieuse, et elle sera de la pâte à modeler entre tes mains.

Ты должна смутиться, не понимая, как они могут иметь ребенка, потому что она лесбиянка.

Elle ne comprend pas qu'elle puisse avoir un bébé - vu qu'elle est lesbienne.

Она не сделала ничего, чтобы заставило бы ее смутиться.

Elle n'a rien fait pour être embarrassée.

Знаешь, они могут немного смутиться из-за того, что какой-то специалист говорит им, что делать.

La domination des gonzesses. Ça peut les gêner, qu'un pro leur dise quoi faire.

Должна же ты хоть немного смутиться?

Vous n'avez pas quand même un peu honte?

О, перестань, ты заставляешь меня смутиться!

Oh, arrêtes, tu me fais rougir.