шепотом русский
Примеры шепотом по-французски в примерах
Как перевести на французский шепотом?
Субтитры из фильмов
Еще ближе. Я скажу шепотом.
Plus près, chuchotons.
Почему шепотом?
Pourquoi murmurez-vous?
Вы говорите шепотом.
Vous murmurez étrangement.
А почему шепотом?
Pourquoi tu chuchotes?
Шепотом.
Tout bas.
Чарли! (шепотом) Эй, ты не слушаешь.
Tu ne m'écoutes pas.
Хочу ли я пойти на вечеринку? - (шепотом) Скажи да.
Si je veux venir à la fête?
Лучше шепотом.
Vaut mieux le chuchoter.
Нет, он говорил шепотом.
Non, il chuchotait.
Говорил шепотом.
Il chuchotait.
И говори шепотом!
Et parle plus bas!
Мне лучше говорить шепотом?
Je devrais chuchoter?
Но я пришла, а ты говоришь шепотом, чтобы жена не слышала.
Sauf que moi maintenant, je suis la. Et tu parles tout bas parce que ta femme est a cote.
Это же смешно. (шепотом) Беру два фунта!
Je vais en prendre 2 livres.
Из журналистики
Другие в это время только шепотом выражали свои пожелания о необходимости сделать такое утверждение.
D'autres se sont contentés de murmurer un tel souhait.
Возможно, вы искали...
шепот |
шепнуть |
шептать |
шептун |
шепелявый |
Шепсескаф |
шептаться |
шепелявить |
шепелявость |
Шепсескара Иси