шепотом русский
Перевод шепотом по-немецки
Как перевести на немецкий шепотом?
шепотом русский » немецкий
Примеры шепотом по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий шепотом?
Субтитры из фильмов
Еще ближе. Я скажу шепотом.
Näher, ich muss flüslern.
Почему шепотом?
Warum flüstern Sie?
Вы говорите шепотом.
Das ist ein seltsames Flüstern.
Это прекрасно, но почему шепотом?
Das ist toll, aber warum flüstern wir?
Нет, я только шепотом.
Das war nur geflüstert.
Шепотом.
Ganz leise.
Чарли! (шепотом) Эй, ты не слушаешь.
Ihr hört nicht her.
Хочу ли я пойти на вечеринку? - (шепотом) Скажи да.
Will ich auf eine Party kommen?
Лучше шепотом.
Das flüstere ich dir lieber ins Ohr.
Потом я шепотом попросила у него прощения за утреннюю ссору.
Mit leiser Stimme bat ich ihn, mir wegen des Streits am Morgen zu verzeihen.
Нет, он говорил шепотом. Говорил шепотом.
Er hat geflüstert.
Нет, он говорил шепотом. Говорил шепотом.
Er hat geflüstert.
И кто-то говорит шепотом.
Außerdem flüstert jemand.
Но я пришла, а ты говоришь шепотом, чтобы жена не слышала.
Nein, aber jetzt bin ich hier, und du flüsterst, weil deine Frau nebenan ist.
Из журналистики
Другие в это время только шепотом выражали свои пожелания о необходимости сделать такое утверждение.
Andere haben diesen Wunsch nur hinter vorgehaltener Hand geäußert.