шепот русский
Перевод шепот по-французски
Как перевести на французский шепот?
Примеры шепот по-французски в примерах
Как перевести на французский шепот?
Субтитры из фильмов
ШЕПОТ: Попробуйте отсюда выбраться.
Allez chercher de l'aide.
Шепот?
Mots d'amour?
Ароматы, шепот, без конца лобзанья!
Ô serments! ô parfums! ô baisers infinis!
Я - надпись на стене шепот в классном помещении.
Je suis l'inscription sur le mur le murmure dans la salle de classe.
Шепот тела!
Vendredi, on s'entraîne.
Потом - одобрительный шепот.
Puis un peu murmure d'intérêt. Alors.
Я думала, что это был гневный шепот.
Je croyais avoir été calme.
Шепот в ночи.
Des murmures dans la nuit.
Это похоже на голоса, шепот.
On dirait des chuchotements.
Ты услышишь ее мелодию, ее шепот, ее музыку.
Tu entendras les chansons, les murmures, la musique.
К тому же, я перейду на шепот, так что к тому времени, когда звук моего голоса отразится от стен: и вернется ко мне, я уже ничего не смогу различить!
Comme ça, le temps que ma voix se répercute sur les murs et me revienne, je ne pourrai pas l'entendre!
Даже малейший шепот причиняли мне сильнейшую боль.
Le murmure le plus léger était atroce.
Слева меня ждали бесконечные помады и тиканье часов, грязные взгляды и шепот за спиной.
Sur ma gauche, je vois des journées de rouge a lèvres. des looks affreux, des chuchotements.
Шепот. я постоянно его слышу.
Que faites-vous? - Les murmures, tout le temps.
Возможно, вы искали...
шепотом |
шептун |
шепнуть |
шептать |
шепелявый |
Шепсескаф |
шептаться |
шепелявить |
шепелявость |
Шепсескара Иси