шепотом русский

Примеры шепотом по-португальски в примерах

Как перевести на португальский шепотом?

Я скажу шепотом.

Um pouco mais perto. Quero falar baixo.

Вы говорите шепотом.

Falam por estranhos sussurros.

Нет, я только шепотом. Но ты нарушил свою клятву.

Tudo o que vais trazer é caos, violência.

Лучше шепотом.

É melhor ser ao ouvido.

Нет, он говорил шепотом.

Não. estava a sussurrar.

Говорил шепотом.

Estava a sussurrar.

Да? Почему шепотом?

Porque murmuras?

Эм. - Мне лучше говорить шепотом?

Eu devia estar a sussurrar?

Ты о чем? И почему шепотом?

Do que estás a falar e por que estamos a sussurrar?

Его произносят всегда шепотом. Как будто ты Бог.

Sempre meio sussurrado, como se fosses um deus.

Хорошо, мы будем говорить шепотом.

Eles levaram os meus lápis de cera, mas é demasiado tarde.

ШЕПОТОМ: Так это был ты?

Meu Deus, eras tu!

ШЕПОТОМ: Нет!

Não faças isso!

Мы уже познакомились. (ШЕПОТОМ) Сократ.

Já nos conhecemos Sócrates.