allécher французский

прельщать, искушать, соблазнять

Значение allécher значение

Что в французском языке означает allécher?

allécher

(Figuré) Attirer par le plaisir, par l’espérance, par la séduction, etc.  Et pourtant Elhamy est un gourmand, qui ne mangerait pas aussi souvent au restaurant, si sa femme savait mieux l'allécher ici. Attirer par quelque appât.  On allèche les souris avec du lard, avec des noix.

Перевод allécher перевод

Как перевести с французского allécher?

Примеры allécher примеры

Как в французском употребляется allécher?

Субтитры из фильмов

Tu sais allécher les mecs, toi.
Спеть, милорд? - Знаешь, а ты, действительно, умеешь возбудить мужчину!
Je devais les allécher pour les envoyer sur le Web.
А теперь поприветствуем. Я должна была разжечь их интерес, чтобы заставить вылезти в сеть.
C'était juste pour allécher cet ignare d'ivrogne et cet imbécile souriant.
Я внушил тебе мысль, чтобы ты привёл сюда этого пьяницу и того второго идиота.

Возможно, вы искали...