alléguer французский

ссылаться, сослаться

Значение alléguer значение

Что в французском языке означает alléguer?

alléguer глагол

— Citer comme autorité, comme preuve de ce qu’on affirme, comme justification. ⋄ La famille allégua la nécessité d’un voyage subitement ordonné par le médecin de la maison qui trempa dans cette excuse nécessaire ; […]. — (En particulier) Citer l'auteur d'une information, d'une nouvelle, etc. — Mettre en avant. ⋄ Je fis au capitaine des remontrances sur sa conduite imprudente […]. Il chercha à s’excuser en alléguant des raisons plus ou moins absurdes, …. ⋄ Il n’y a aucune exagération à alléguer que, pour la première fois dans l’histoire de l’humanité, les populations se trouvaient approvisionnées plus qu’à leur suffisance,[…]. ⋄ On alléguera que tout de même quelque chose avait été fait. Soit ! bien peu de chose. Et, à ce peu de chose il fallut renoncer. ⋄ J’alléguai mille causes de retard ; je fis ressortir l’utilité de continuer à D*** quelques cours que je n'avais pu suivre à Gottingue ; […].

Перевод alléguer перевод

Как перевести с французского alléguer?

alléguer французский » русский

ссылаться сослаться утверждать твердить прикрыться прикрываться приводить привести наводить навести

Примеры alléguer примеры

Как в французском употребляется alléguer?

Субтитры из фильмов

Nous pouvons alléguer que vous vous défendiez.

Мы можем заявить о самозащите.

Возможно, вы искали...