converser французский

трепаться, разговаривать, разгова́ривать

Значение converser значение

Что в французском языке означает converser?

converser глагол

— S’entretenir plus ou moins familièrement avec quelqu’un. ⋄ Je converse avec Homère et Cicéron, les Homères et Cicérons des siècles à naitre converseront avec nous, en sorte qu’on peut hésiter à prononcer si une presse n’est pas autant un véritable sens intellectuel, révélé à l’homme par Gutenberg, qu’une machine matérielle. ⋄ Je me propose de converser à discrétion avec ce brave homme pour peu qu’il soit loquace. ⋄ Or nous avions fini, tout en conversant, par arriver faubourg du Temple, où des filles, à l’entrée du passage, racolaient.

converser глагол

— (Théorie militaire) Exécuter une conversion. ⋄ Converser à droite, à gauche.

Перевод converser перевод

Как перевести с французского converser?

converser французский » русский

трепаться разговаривать разгова́ривать проболтать покалякать покалывать поболтать побеседовать обща́ться калякать городить говорить болтать беседовать бесе́довать

Примеры converser примеры

Как в французском употребляется converser?

Простые фразы

Ne m'interrompez pas! Ne pouvez-vous pas voir que je suis en train de converser?

Не перебивайте меня! Вы не видите, что я разговариваю?

Nous apprécions de converser.

Мы любим поговорить.

Субтитры из фильмов

Pour conférer, converser et passer du temps avec mes fréres en magie.

Чтобы пообщаться поближе с моими братьями мудрецами.

Au cours de cette réception avez-vous vu. M. Fabrini et Mme Carlsen en train de converser?

Итак, во время вечеринки в течение всего вечера видели ли Вы мистера Фабрини и миссис Карлсен за приватной беседой?

Je dois venir vous chercher à sa gracieuse demande. pour converser avec elle et M. Johnson.

Она просила проводить вас к ней для разговора с нею и доктором Джонсоном.

Nous étions impatients de converser avec vous, M. Standish.

Мы с нетерпением ждали беседы с вами, мистер Стэндиш.

Ce sera une conversation entre l'équipage et leurs épouses. Ils sont enfin à une distance qui leur permet de converser.

Космический корабль приблизился к Земле настолько, что стала возможна связь без задержек.

Non, il n'était pas d'humeur à converser.

Нет он ничего не знает.

Je n'ai pas les qualités que certains possèdent, de converser facilement avec les étrangers.

В отличие от кое-кого я лишен дара свободно болтать с незнакомцами.

J'aime converser avec mes clients.

Мне нравится общаться с клиентами.

Converser.

Говорить.

Aucun intérêt de converser avec quelqu'un qui n'existe pas.

Нет никакого смысла говорить с кем-то, кто на самом деле не существует.

Nous ne serions pas là en train de converser. Starfleet approuve cette façon de faire?

Вы бы не были здесь и не вели бы эту беседу.

On va converser en ligne.

Отлично. Надо всех подключить.

Tu devrais sympathiser avec les dames, ou converser avec les messieurs.

Я смотрю, ты так и не захотела познакомиться с дамами, побеседовать с джентльменами.

En attendant essayons de converser calmement, puisque nous sommes incapables de nous taire.

Давай пока спокойно побеседуем раз мы не можем хранить молчание.

Возможно, вы искали...