distinctif французский

характерный, отличительный

Значение distinctif значение

Что в французском языке означает distinctif?

distinctif прилагательное

— Qui distingue. ⋄ Caractère, signe distinctif. ⋄ Les caractères distinctifs d’un genre, d’une espèce. ⋄ Aucun signe distinctif ne doit faire la publicité de l'établissement.

Перевод distinctif перевод

Как перевести с французского distinctif?

distinctif французский » русский

характерный отличительный характеристи́ческий характе́рный различи́тельный отличи́тельный отличающийся отличающий особый дифференциа́льный

Примеры distinctif примеры

Как в французском употребляется distinctif?

Субтитры из фильмов

Les juges ont-ils été contraints à porter un signe distinctif à partir de 1935?

Скажите, в 1935 году судьи должны были носить на мантиях какие-либо регалии?

Le personnel porte aucun signe distinctif, à part qu'ils sont tout en cuir.

Персонал никак не может отличить их от остальных, за исключением того, что все они одеты в кожу.

Un collier très distinctif, en fait.

У неё особенный ошейник.

Il doit bien avoir une marque, un signe distinctif? Rien.

У него должны быть какая-то особые приметы.

C'était très distinctif.

Это было очень отчётливо.

Un trait distinctif. il a beaucoup changé depuis notre première rencontre.

Что ты скрываешь?

Cousu main très distinctif.

У вас очень запоминающиеся туфли.

Armés de machettes, de lances et portant le bandeau rouge distinctif, les guerriers lnkatha ont défilé dans plusieurs quartiers.

Вооруженные крюками и копьями, со своим символом - красной банданой, бойцы Инката стремительно вошли на несколько территорий.

Il n'y a rien de distinctif ou d'inhabituel?

Здесь есть что-нибудь явное или необычное?

Il n'y a rien de vraiment distinctif lorsqu'on utilise un outils de cuivre et, et le sable.

Нет никаких реальных отличий с точки зрения подачи в отметках инструмента использующего медь, с песком.

Le seul signe distinctif est son tatouage.

Опознать можно будет только по татуировке.

Un signe distinctif que vous pourriez identifier?

Вы можете сказать о них что-то конкретное? Что сошло бы за улику?

N'empêche que ces tatouages sont un signe distinctif, non?

Хотя это тату является характерной чертой, как считаешь?

Si l'un de vous venait à tomber sur un médaillon distinctif gravé des lettre E et C sur la surface.

Если вдруг кто-то из вас случайно увидит где-то особый золотой медальон с гравировкой в виде букв Е и К на крышке.

Из журналистики

Les menaces nucléaires de la Russie, envers le Danemark et les autres pays, sont le signe distinctif d'un pays affaibli sur le plan économique, démographique et politique.

Российские ядерные угрозы - в адрес Дании и других стран - являются характерным признаком слабости страны, находящейся в экономическом, демографическом и политическом упадке.

La diversité, plus que le mérite, garantit l'ouverture, véritable signe distinctif d'une société libérale.

Многообразие является лучшей гарантией открытости, чем даже заслуги, а открытость является основным критерием либерального порядка.

Возможно, вы искали...