en tant que французский

столь же, сколько, постольку-поскольку

Значение en tant que значение

Что в французском языке означает en tant que?

en tant que conjonction

— Selon que ; autant que. ⋄ Les affaires courantes de la Caisse, en tant qu’elles ne sont pas expédiées par les employés de la Caisse, pourront, par décision du Conseil d’administration, être confiées à des commissions spéciales […]. ⋄ (Droit) — En tant qu’il m’appartient. En tant que besoin sera. ⋄ Le fourré puis le gaulis doivent donc être conduits à une densité qui n’occasionne pas de stress, en procédant en tant que de besoin à des nettoiements et/ou dépressages en plein ou localisés. — (Familier) Comme. ⋄ Les grenouilles sont un mets exquis quant aux cuisses, on le dit toutefois, car pour ma part je n’en ai jamais gouté; ce batracien ne m’a jamais tenté en tant que victuailles, […]. ⋄ L’idée de ces valeurs abstraites, conçues en tant qu’abstraites, n’est nullement, comme certains le prétendent, une idée que des métaphysiciens prêtent gratuitement à la conscience humaine. ⋄ De toute manière, Marseille, en tant que ville, a un splendide avenir; de grandes choses s’y préparent, un aspect cosmopolite de la civilisation y est en genèse. ⋄ Mais, à vrai dire, ils ne pénétrèrent pas en France en tant que juifs, mais en tant que maranes ou crypto-juifs. ⋄ En tant que concept politique, l’État-nation se caractérise par une autorité à base territoriale, et non par des conceptions universalistes, extra-territoriales. ⋄ (Familier) Comme

Перевод en tant que перевод

Как перевести с французского en tant que?

en tant que французский » русский

столь же сколько постольку-поскольку пн ни-когда настолько насколько наравне коль коли кили ежели

Возможно, вы искали...

en | tant | que