genèse французский

генезис

Значение genèse значение

Что в французском языке означает genèse?

genèse существительное

— Production, développement, croissance, début. ⋄ De toute manière, Marseille, en tant que ville, a un splendide avenir; de grandes choses s’y préparent, un aspect cosmopolite de la civilisation y est en genèse. ⋄ Ce sont donc les lunettes d’Argand que nous emprunterons pour suivre, à cinquante millions d’années de distance, la genèse des Alpes. — Création, production des œuvres de l’esprit humain. ⋄ La genèse d’un livre, d’une œuvre d’art. ⋄ Création d’une œuvre de l’esprit

Genèse properNoun

— (Bible, Religion) Nom du premier livre du Pentateuque dans l’Ancien Testament et de la Torah, qui contient le mythe de la création. ⋄ L’admirable négociation de l’amnistie de Sodome, au XVIIIe chapitre de la Genèse, en est un exemple confondant. ⋄ Dans la scène d’accouplement, c'est peut-être un bélier qui flèche (ou un étalon). […]. J'ai une hypothèse pour interpréter cette partie de saute-mouton : dans la Genèse XXX, 10, la vision de Jacob grâce à laquelle il accrut son troupeau aux dépens de Laban, une histoire de béliers noirs en rut... — (Par extension) Création du monde par Dieu. ⋄ Création du monde

Перевод genèse перевод

Как перевести с французского genèse?

genèse французский » русский

генезис происхождение возникновение происхожде́ние образование начинания начинание начало нарождение зарождение гене́зис возникнове́ние

Genèse французский » русский

Книга Бытие пе́рвая кни́га Моисе́я книга Бытия Кни́га Бытия́ Бытие́ Бытие

Примеры genèse примеры

Как в французском употребляется genèse?

Субтитры из фильмов

Vous connaissez la Genèse?

Капитан, вы знаете библейскую историю происхождения?

Telle est la genèse de mon invention.

Поначалу я намеревался приехать сюда только с ней вдвоём.

Genèse 3:16.

Мама!

Genèse, c'est dans la poche!

Мы не в игрушки играем.

Nous demandons à la Fédération les fonds pour poursuivre l'expérience. eu égard aux famines et aux problèmes de population de monde. Genèse nous paraît d'un intérêt vital.

Когда мы рассматриваем проблемы перенаселенности и поставки продовольствия, выгода от этого процесса становится достоверной.

Si Genèse tombe là où il existe déjà de la vie.

Что, если это было бы использовано там, где жизнь уже существует?

Il a volé Genèse!

О, нет!

Genèse, chapitre 5.

Происхождение, глава пять.

On a abordé toute la Bible, depuis le premier verset de la Genèse.

Мы снова будем обсуждать Библию, Происхождение, часть первая, стих первый.

Vous parlez de la Genèse.

Ты говоришь про генезис.

Une image de la Genèse, Adam et Eve au jardin d'Eden.

Сотворение мира в картинках. Адам и Ева в райском саду.

De la Genèse aux Révélations.

От Бытия до Откровения.

La genèse d'une idée, appelons ça comme ça, est immatérielle.

Происхождение, так сказать, идеи не играет роли. Это было.

Selon la Genèse et l'opinion publique il n'y a qu'une seule équation sexuelle correcte.

Исходя из Первой Книге Бытия и общественного мнения,.сексуальное уравнение лишь одно.

Возможно, вы искали...