maquerelle французский

сутенёр, сударыня, сводня

Значение maquerelle значение

Что в французском языке означает maquerelle?

maquerelle существительное

— Femme se livrant au proxénétisme, prostituant d’autres femmes et recevant tout ou partie de l’argent obtenu de cette activité. ⋄ En 1734, une ordonnance renouvela les anciennes rigueurs contre les maquerelles. ⋄ Mais qu’elle allât chez des maquerelles, se livrât à des orgies avec des femmes, qu’elle menât la vie crapuleuse de créatures abjectes, quelle divagation insensée à la réalisation de laquelle, Dieu merci, les chrysanthèmes imaginés, les thés successifs, les indignations vertueuses ne laissaient aucune place. — Tenancière d’une maison close, d’un établissement de prostitution. On dit aussi dans ce sens mère maquerelle. ⋄ La patronne avait fini par nous connaître, et nous saluait familièrement. C’était une fausse blonde, trapue, avec la mine officieuse de la maquerelle. ⋄ Les grillons font l’amour sous le regard bienveillant d’une lune maquerelle. — tenancière de bordel

Перевод maquerelle перевод

Как перевести с французского maquerelle?

maquerelle французский » русский

сутенёр сударыня сводня сводник пани невеста мадам ма-мадам леди камеристка женщина дама госпожи госпожах госпожам госпожа госпож барыня

Примеры maquerelle примеры

Как в французском употребляется maquerelle?

Субтитры из фильмов

Une maquerelle!

Сводня, сводня!

Maintenant, je suis une maquerelle. Tu appelles ça une vie normale?

После 15 лет на нарах, я наконец-то могу жить нормальной жизнью.

La maquerelle?

Сутенерше?

Oh, une maquerelle!

С добрым вечером, добрая государыня!

Une maquerelle! Une maquerelle! Une maquerelle!

Мне надо вам сказать что-то доверительное.

Une maquerelle! Une maquerelle! Une maquerelle!

Мне надо вам сказать что-то доверительное.

Une maquerelle! Une maquerelle! Une maquerelle!

Мне надо вам сказать что-то доверительное.

Une maquerelle!

Ай да сводница!

Je désire avoir une conversation avec vous. Oh, une maquerelle!

Ромео!

Une maquerelle!

Ну, Ромео, идешь ты домой?

Une maquerelle!

Мы ведь у вас обедаем.

Une maquerelle! Une maquerelle!

Сейчас приду.

Une maquerelle! Une maquerelle!

Сейчас приду.

Wu Tang est une maquerelle!

Удань - это публичный дом.

Возможно, вы искали...

maquereau