opprimée французский

Значение opprimée значение

Что в французском языке означает opprimée?

opprimée существительное

— Personne (du sexe féminin) opprimée.

Примеры opprimée примеры

Как в французском употребляется opprimée?

Субтитры из фильмов

Elle a débuté ici par la taxation des voies commerciales. et submerge notre planète. opprimée par la Fédération du Commerce.

Случилась трагедия начало которой было положено здесь, благодаря налогообложению торговых путей и которая захлестнула всю нашу планету притесняемую Торговой Федерацией.

Katherine n'est pas une fille opprimée qui sort avec un nerd.

Кэтрин вовсе не девушка аутсайдер, которая встречается с ботаником.

C'est aussi une opprimée.

Может она только так выглядит.

Désolé de gâcher ton récit d'opprimée avec la vérité, mais c'est moi qui suis à la maison parce que tu rentres à 18 h 30.

Мне жаль портить правдой твой прекрасный рассказ об угнетении Но вообще-то это я дома каждый день, разбираюсь со всяким дерьмом. Потому что ты на работе до 6:30.

Les plus riches sont la nouvelle minorité opprimée.

Один процент - новое преследуемое меньшинство в этой стране.

Из журналистики

Le conflit israélo-palestinien a longtemps constitué un abcès de violence et de désordre dans une région relativement calme (même si elle était opprimée), mais la situation pourrait se renverser.

Хотя израильско-палестинский конфликт долгое время представлял собой остров насилия и хаоса в относительно стабильном (хотя и угнетенном) регионе, сейчас дело обстоит наоборот.

Le rouge de la révolution, bien sûr, et le noir de la race opprimée.

Красный цвет - это, конечно, Революция, а черный - угнетенная раса.

Pour la majorité chiite, longtemps violemment opprimée par Saddam Hussein et par tous les précédents régimes irakiens d'obédience sunnite, la mort de Saddam symbolise leur conquête de l'hégémonie politique.

Для шиитского большинства, которое при Саддаме и предыдущих правивших в Ираке суннитских режимах длительное время жестоко подавлялось, смерть Саддама символизирует достижение ими политической гегемонии.

Возможно, вы искали...

opprimer | opprimé