réglage французский

настройка

Значение réglage значение

Что в французском языке означает réglage?

réglage существительное

— Action de régler ou, résultat de cette action. — pour la précision d’une montre, etc. ⋄ Vous pouvez donc utiliser cette particularité pour préprogrammer des accès directs aux réglages les plus fréquents. — pour un tir d’artillerie. — pour le moteur d’une automobile.

Перевод réglage перевод

Как перевести с французского réglage?

réglage французский » русский

настройка регулировка регулирование настро́йка устано́вка трюк регулиро́вка поправка

Примеры réglage примеры

Как в французском употребляется réglage?

Субтитры из фильмов

Je dois faire un réglage.

Нет, Фил. Я хочу пробежать сцену сначала.

Selon réglage par la bague du cigare, le coup de feu part. 15 à 20 secondes après l'allumage!

Кольцо на боку включает сигару, и она стреляет через пятнадцать секунд после затяжки.

En examinant la dernière préparation, je n'ai pas réussi à faire le bon réglage.

Последний слайд. Я не смог произвести расчеты - из-за замедления.

Réglage de l'exceveur: 90.08.

Эксивер настроен на 90.08.

Réglage de l'exceveur: 91.218.

Назначить эксивер на 91.218.

Votre réglage automatique est enregistré.

Автоматические свойства введены, капитан.

Réglage: aucun dégât.

Без нанесения урона. Слегка подтолкнем.

Une belle occasion mais il lui faut un réglage.

Ты ее по дешевке взял, да? Ей ремонт нужен.

Réglage cible!

Фазер на цель.

Le plus dur, c'est le réglage du feu.

Суть всего - нагревание.

Réglage des ailes.

Идут на взлёт.

Le réglage des détecteurs est délicat.

Это касается, главным образом, чувствительности сенсоров.

Une petite question, combien coûte le réglage?

Позвольте спрошу. Сколько стоит за обслуживание?

Réglage niveau 6.

Увеличить мощность до 6-ой.

Возможно, вы искали...