variant французский

разный, разнообразный, различный

Значение variant значение

Что в французском языке означает variant?

variant

Qui change souvent.  Humeur variante.  C’est un homme très variant dans ses résolutions.  À cette fin d’automne, repassent et se marient en une rémittence les souvenirs. C’est le glauque du Rhin se grisant sous les sureaux et les saules ; c’est les botticelliennes aux grâces variantes, enrobantes, emmitonnantes, qu’on sent bouger, refuir. Et les eaux tavelées et lavées du Rhin et les femmes de Botticelli glissent, en leur analogie, entre des ramages et des brises.

Перевод variant перевод

Как перевести с французского variant?

variant французский » русский

разный разнообразный различный вариативный

Примеры variant примеры

Как в французском употребляется variant?

Субтитры из фильмов

J'avais pensé vous être agréable à tous en variant un peu le programme.
Я думал, вы будете рады отойти немного от программы.
A, G, T, P, en variant les combinaisons.
Нуклеотиды в разных комбинациях.

Из журналистики

Les séquences d'acides aminés qui les constituent étaient relativement courtes - l'insuline n'en comporte qu'une cinquantaine, le chiffre exact variant suivant l'espèce - mais la variation entre les espèces était évidente.
Все эти соединения были достаточно небольшими - в состав инсулина входят всего лишь 50 аминокислот, в зависимости от вида - но разница между видами была на лицо.
Ils ne s'accordent pas sur le nombre, donnant des estimations variant de 40 à plus de 400 ogives.
Они расходятся во мнении по поводу того, сколько его, подсчеты сильно отличаются, от 40 до 400 боеголовок.

Возможно, вы искали...