бессильно русский

Примеры бессильно по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский бессильно?

Вот уже почти сорок лет эта история трогает сердца тех, кто юн в душе, и Время бессильно что-либо сделать с этим.

Per quasi 40 anni questa storia ha reso un fedele servizio ai giovani di cuore; e il tempo non ha fatto sfiorire la sua garbata filosofia.

Людское правосудие бессильно.

Ma sai che alla fine ti prenderanno.

В таких случаях волшебство бессильно.

I miracoli semplicemente in questi casi non accadono.

Ты побеждён, МакФили, твоё оружие против меня бессильно.

Hai fallito, McFeely, le tue armi sono inutili contro di me.

Это так своевольно, так властно так, в основном, бессильно.

Come sei autoritario, imperioso, e cosi fondamentalmente privo di potere.

Последнее дитя Галлифрея бессильно.

L'ultimo dei figli di Gallifrey e' impotente.

Но затем он бессильно сел на краю сцены и больше не поднимался.

Poi, si siede sul palco e non si rialza.

Оружие наших врагов будет бессильно против нас.

Le armi dei nemici saranno impotenti contro di noi.

Кунг-фу здесь бессильно.

Kung fu no buono qui.

Со шкурой столь прочной, что против него было бессильно любое оружие.

Aveva una pelle così dura, che nessuna arma poteva penetrarla.

Все что я мог делать - это просто бессильно наблюдать.

Tutto quello che potevo fare era starmene li'. Impotente.

Вот почему твердое вещество, из которого сделаны пули и ракеты, бессильно.

Per questo la materia, i proiettili e i missili non le scalfiscono.