бесследно русский

Перевод бесследно по-итальянски

Как перевести на итальянский бесследно?

бесследно русский » итальянский

senza lasciar tracce

Примеры бесследно по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский бесследно?

Простые фразы

Было совершенно очевидно, что пять человек не могут исчезнуть бесследно.

Era assolutamente ovvio che cinque persone non potessero scomparire senza lasciare traccia.

Субтитры из фильмов

И твоя жизнь не пройдет бесследно.

E lascerai una traccia di questa vita.

Мое имя не исчезнет бесследно.

Il mio nome non verrà dimenticato.

В субботу, 14 февраля 1900 года, группа учениц колледжа Эплярд отправилась на пикник к Висячей Скале, что неподалеку от Маунт Маседон в штате Виктория. Во второй половине дня несколько участниц пикника бесследно исчезли.

Sabato 14 Febbraio dell'anno 1900, un gruppo di allieve del Collegio Appleyard. andò in picnic a Hanging Rock, località australiana nello Stato del Victoria.

Кто пытался с ними бороться, бесследно исчезали.

Coloro che hanno cercato di fare luce sul problema sono stati eliminati.

Роберт Горц бесследно пропал.

Robert Gorz è sparito.

Прошло четыре года! Она бесследно исчезла!

Sono passati quattro anni, è sparita.

Они утеряны бесследно.

Ma stanno per essere irrimediabilmente perdute.

Доброе дело никогда не исчеэнет бесследно.

Una buona azione non sparira' nel nulla.

Руководитель нашего проекта неожиданно и бесследно пропал.

Il capo della nostra spedizione è svanito con il suo materiale di ricerca.

Ну, ты должна признать, что он очень трудный ребёнок. для которого история с куклой не прошла бесследно.

Devi ammettere che è un bambino molto turbato che ovviamente non ha superato tutta questa storia della bambola.

Они исчезают бесследно.

Laggiù si diventa invisibili agli altri uomini.

Большинство судов, попадающих на их территорию, бесследно исчезают.

Le navi che attraversano il loro spazio, svaniscono.

Ёто не проходит бесследно?

Non I'ho mai conosciuto.

Джозеф Р. Купер, самый, вероятно, популярный спортсмен нашей страны, бесследно пропал.

Joseph R. Cooper, forse il più amato sportivo del Paese, è sparito.

Возможно, вы искали...