всесторонний русский
Перевод всесторонний по-итальянски
Как перевести на итальянский всесторонний?
Примеры всесторонний по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский всесторонний?
Субтитры из фильмов
Но он принес неожиданный результат, который подтолкнул нас к решению сделать всесторонний генетический анализ.
Ma abbiamo riscontrato qualcosa di inaspettato. Qualcosa che ci ha portati a richiedere una completa analisi cromosomica.
Ага, список довольно-таки всесторонний.
Si', e' abbastanza dettagliato.
Я провела более всесторонний анализ и тест показал, что в организме Моны 2 вида стрихнина, каждый со своей молекулярной структурой.
Beh, ho fatto un'analisi molto piu' completa della stricnina. E. il test ha rivelato. Che Mona aveva due tipi di stricnina in corpo, ognuna con una struttura molecolare leggermente diversa.
Наш всесторонний анализ показал - Все сценарии дают одинаковый результат.
Le analisi che abbiamo condotto approfonditamente. portano tutte allo stesso identico risultato.
И я подумала, что мы могли бы поговорить с Артуро, и, возможно, он смог бы разработать всесторонний план урока.
Ho pensato che. Potremmo parlare con Arturo e magari. Pianificare una lezione piu' completa.
Из журналистики
Но авторы отчета Еврокомиссии считают, что необходимо расширить сферу полномочий созданных администраций, совершенствовать всесторонний подход к защите потребителей, а также ограничить влияние национальных органов.
Gli autori del rapporto, invece, ritengono che sia necessario ampliare i mandati attuali, sviluppare un approccio globale alla protezione dei consumatori e ridurre ulteriormente l'influenza delle autorità nazionali.