всякое русский
Перевод всякое по-итальянски
Как перевести на итальянский всякое?
Примеры всякое по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский всякое?
Простые фразы
После этого у меня пропало всякое желание с ним общаться.
Dopo di questo ho perso ogni desiderio di comunicare con lui.
Всякое решение проблемы - новая проблема.
Qualsiasi soluzione a un problema è un nuovo problema.
Случается всякое, но надо жить дальше.
Cose che succedono, ma bisogna andare avanti.
Что ты читаешь всякое барахло?
Perché leggi quella robaccia?
Я потерял к вам всякое уважение.
Ho perso ogni rispetto per voi.
Субтитры из фильмов
Всякое было. Даже сидел в тюрьме.
Sono stato un po' ovunque, anche in galera.
Я уже всякое повидала.
Per te pensavo a un lavoro più difficile.
Всякое может случиться.
Be', potrebbe accadere qualsiasi cosa.
Народ приходит, пытается получить деньги за всякое барахло.
Gli estranei vengono, e si aspettano di prendere prestiti in cambio di cianfrusaglie senza valore.
Но, всякое случается вжизни.
Per il tragh. Tutto a posto, gente, i cavalli sono cambiati.
Всякое случается.
Va bene, andiamo, Ringo.
Всякое возможно.
Non correte rischi.
Барроу все время говорил всякое.
Barrow faceva sempre dei commenti.
Я наклеил другую и дал ещё с собой, с ним же всякое бывает.
Non tema. L'ho riattaccata e gliene ho data una di scorta. Non si sa mai.
Я всякое повидал.
Ora te lo provo. Non ti impressionare.
Всякое может быть.
Può succedere di tutto.
Тут много парней, у которых всякое на уме.
Qui c'é sempre gente che ha brutte intenzioni.
Я всякое слышал.
Parliamo strada facendo.
Всякое бывает.
È una gara aperta.