детальный русский

Перевод детальный по-итальянски

Как перевести на итальянский детальный?

dettagliato circostanziato particolareggiato elaborato elaborata dettaglio arrestato

Как перевести на итальянский детальный?

Мы можем запустить более детальный анализ?

C'e' un'analisi piu' approfondita che sia possibile fare?

От меня ждут детальный отчет о ходе переговорного процесса. и документальное подтверждение расходов.

Devo fare un rapporto dettagliato dei vostri negoziati. - e delle vostre spese.

Я затребую у ответственного детальный отчет.

Chiederò al funzionario di servizio un rapporto dettagliato.

Командование Звездного Флота хочет получить детальный рапорт от каждого из нас.

Il Comando della Flotta Stellare vuole un rapporto dettagliato da tutti noi.

Это детальный отчет о нашей деятельности за последние 2 года.

Ecco un resoconto dei nostri risultati dopo 2 anni.

Мне понадобится детальный отчет о расписании Саманты.

Non ti stiamo chiedendo di giudicare Gideon. Vogliamo una valutazione.

Я не знаю. Ты здесь, Магнус уехала, И я не могу провести детальный анализ.

Non lo so, con te fuori uso e Magnus via, non sono in grado di fare un'analisi dettagliata.

Так что хочу детальный репортаж с места событий.

Voglio una telecronaca completa.

Мне нужен детальный план района.

Voglio una mappa dettagliata della zona.

Я не могу объяснить, но это значит, что мы должны провести более детальный осмотр.

Non lo so spiegare, ma significa che dovremo fare degli esami molto piu' specifici.

Мой. Мой детальный отчет.

Delle mie. delle mie particolari.

Представьте мне детальный доклад о нём, начиная с тех пор, как он попал в агентство.

Dammi una relazione aggiornata di ogni dettaglio sin da quando fa parte dell'agenzia.

В кейсе детальный план операции.

Questi sono i dettagli dell'operazione.

Здесь детальный план операции.

Questi sono i dettagli dell'operazione.