дипломатический русский
Перевод дипломатический по-итальянски
Как перевести на итальянский дипломатический?
Примеры дипломатический по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский дипломатический?
Простые фразы
Дипломатический паспорт не годится для выезда за рубеж.
Il passaporto diplomatico non serve per l'espatrio.
Субтитры из фильмов
Мне дадут дипломатический инмунитет, или как его там.
Così avrò l'immunità diplomatica o una cosa del genere.
У нашей миссии дипломатический иммунитет.
La nostra missione ha l'immunità diplomatica.
Севен Хиллз Роуд - возможен дипломатический инцидент.
Possibile incidente diplomatico.
Вы напали на дипломатический.
Avete attaccato una missione diplo.
Дипломатический.
E' ufficiale.
Радд прячется за свой дипломатический паспорт, да?
Rudd si nasconde dietro le sue credenziali diplomatiche, vero?
По крайней мере, этот человек имеет реальный дипломатический опыт.
Almeno avrà una solida esperienza di diplomazia.
У меня дипломатический иммунитет!
Ho l'immunità diplomatica!
Но ведь у меня дипломатический иммунитет.
Ma io godo dell'immunità diplomatica.
Ваш дипломатический талант будет щедро вознаграждён!
Le tue capacita' diplomatiche sarebbero riccamente premiate qui.
Попробуйте дипломатический код 5-9.
Provi il codice corriere 5-9.
Дипломатический корпус занимается этим.
Grazie. Il corpo diplomatico è impegnato con le negoziazioni di Dominion.
Дипломатический ответ.
Una risposta diplomatica.
Если в ближайшее время все наши сюда не переберутся, будет дипломатический скандал.
Se presto non arrivano tutti quanti, ci sara' un incidente diplomatico.
Из журналистики
Единственный реальный путь к миру и стабильности, почти единодушно заявляют наблюдатели, - дипломатический.
L'unica via percorribile per giungere alla pace e alla stabilità, sostengono gli osservatori quasi all'unisono, è quella diplomatica.
Но полагаться исключительно на дипломатический диалог и санкции в надежде на достижение длительного мира было бы излишне оптимистично.
Ma affidarsi esclusivamente al dialogo diplomatico e alle sanzioni per costruire una pace duratura denota un eccesso di ottimismo.