добродушный русский
Перевод добродушный по-итальянски
Как перевести на итальянский добродушный?
Примеры добродушный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский добродушный?
Субтитры из фильмов
Кто-нибудь. С виду такой добродушный старикашка, но Я ничего не знаю о нём. Я даже спрашивала у других.
E' un bonaccione, però non so niente di lui, ho anche chiesto notizie.
Этот спокойный, добродушный Кадир, где он их задушил?
Questo calmo, amabile Kadir, dov'è che li ha strangolati?
Он не такой добродушный и веселый, как раньше.
Non e' piu' cosi' rilassato e tranquillo come una volta.
Ты дьявольский, но в то же время добродушный кукловод.
Tu sei il diabolico tuttavia benevolo burattinaio.
Как ты думаешь, понравится людям Принц Джоуи, слабоумный, но добродушный кузен короля?
Secondo te la gente come vedrebbe il Principe Joey? Il cugino del Re dallo scarso intelletto ma dalle buone intenzioni?
Он ведь красивый и добродушный парень.
Cioe', e' un ragazzo di bell'aspetto, e' accomodante e.
Меня зовут Эзра Корнелл и я лишь добродушный старик с песней в сердце.
Mi chiamo Ezra Cornell. e sono un vecchietto bonario con una canzone nel cuore.
Он был такой веселый и. добродушный. Он был.
Era proprio divertente e. di buon carattere.
Милый, надежный, добродушный.
Gentile, affidabile, una persona buona.
Я великий обманщик, а вы добродушный, честный человек дела.
Io sono il grande imbroglione e voi siete il sincero e onesto uomo d'azione.
Несколько сослуживцев Памира выступили, чтобы рассказать, что он тихий, добродушный юноша.
Molti collaboratori di Pamir si sono fatti avanti per dire che e' un tipo tranquillo e pacioccone.
Я думаю, он просто хороший и очень добродушный.
Penso che sia gentile ed e' molto generoso.
Это самый добродушный ученик, который у меня когда-либо был.
Fabien e' l'allievo piu' attento e gentile che abbia mai avuto!
Отис самый прекрасный и добродушный человек.
Otis e' l'uomo piu' meraviglioso e pacifico del mondo.