дружина русский
Перевод дружина по-итальянски
Как перевести на итальянский дружина?
Примеры дружина по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский дружина?
Субтитры из фильмов
Ишь, дружина ему надобна рыбу ловить.
Ma guarda, gli occorre una druzhina per pescare il pesce.
Дружина моя храбрая, много по морям мы плавали.
Mia ardita druzhina, abbiam navigato per molti mari.
Он будет наш вождь, а мы - его дружина.
Lui sarà il nostro duce e noi la sua schiera.
Мы - дружина благородного рыцаря и великого предводителя.
Siamo i felici soldati di un nobile cavaliere e magnanimo duce.
Этот сарказм, если я правильно понял вашу интонацию. не идет вам, о дружина и братия.
Questo sarcasmo, se cosi' lo si puo' chiamare. non vi si addice, fratelli.
Дружина Скэрсдейл.
I Scarsdale Yeomanry.
У него своя дружина?
I Yeomanry sono a suo servizio?
Подумать только. Прими я его, у меня была бы своя дружина, и ты бы ей командовал!
Adesso che mi ci fai pensare. se volessi, potrei formare anche io dei Yeomanry e mettere te al loro comando!
Дружина едет!
I Yeomanry sono qui!
Дружина!
Yeomanry!
Это не дружина.
Non sono Yeomanry.
Лонгфелло Дидс, пожарная дружина Мандрейк-Фоллс.
Longfellow Deeds, pompiere volontario di Mandrake Falls.
У нас в районе есть добровольная дружина.
Ah, il programma di guardia notturna comunitaria.
Так называемая Гарвардская дружина - своего рода городская легенда.
Le cosiddette milizie di Harvard sono leggende metropolitane.