дружина русский
Перевод дружина по-французски
Как перевести на французский дружина?
Примеры дружина по-французски в примерах
Как перевести на французский дружина?
Субтитры из фильмов
Где дружина моя? Где корабль?
Où est mon navire?
А дружина его вся по домам пошла!
Tous ses hommes d'armes ont regagné leur foyer.
Этот сарказм, если я правильно понял вашу интонацию. не идет вам, о дружина и братия.
Le sarcasme, si j'ose l'appeler ainsi. ne vous sied pas, ô mes frères.
Лонгфелло Дидс, пожарная дружина Мандрейк-Фоллс.
Chef pompier volontaire, Mandrake Falls. J'y grimpe en un éclair.
Кому власть, городище и дружина, а кому. ничего.
A qui le pouvoir, la ville forte et la suite? A qui. rien du tout?
Дружина будет, кметских сынов в яму.
La suite oui, les fils de paysans dans la cave.
У нас в районе есть добровольная дружина.
C'est la patrouille locale.
Соседкая дружина здесь.
Les voisins ont apporté.
Вон Джексон и его пограничная дружина.
Von Jackson et ses miliciens frontaliers.
Да, но многие из этих сообщений поступили после того, как эко-дружина Портленда призвала людей зафлудить нас ложными звонками.
Mais beaucoup de ces infos sont arrivées après que l'éco-brigade de Portland ait dit aux gens de nous inonder de faux appels.
Дружина. стой!
Compagnie. halte!