дружка русский
Примеры дружка по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский дружка?
Субтитры из фильмов
Идёмте. И забудьте про своего дружка Лоренса.
E non pensate al vostro amico Lawrence.
Вы подобрали себе хорошего дружка.
Si era trovata un bell'amico.
Судья, у тюрьмы собралась банда старателей. Они весьма недовольны тем, что мы заперли их дружка.
Giudice, di fronte alla prigione c'è una folla di minatori in protesta.
А как насчёт ее дружка? С ним вы не работаете?
Perché non indagate sul suo ragazzo?
А дружка Полы?
E quello di Pola? - No.
Дружка нет, зато есть планы на будущее.
No, ma ho dei progetti anch'io.
А теперь надуваешь своего дружка Фрэнки!
E adesso hai tradito il tuo fidanzato Frankie.
Мне мила дружка за ручень не важивати.
Come potrei non prender per mano il mio caro ed entrare?
Поди-ка поклонами обманывай других, а мы тебя, дружка, довольно знаем.
Inganna pure gli altri, noi ti conosciamo bene.
Она увела твоего дружка?
Ti ha rubato il fidanzato?
Своего дружка.
Era il suo.
Когда я грохнул твоего дружка.
Quando ho fatto fuori il tuo amichetto.
За одно и за дружка отомстишь.
Cerca lui.
Он хорошо спрятал досье на своего дружка. Да так. что даже я.
Le prove le ha nascosto così bene. che. neppure io sono riuscito.