дурдом русский
Перевод дурдом по-итальянски
Как перевести на итальянский дурдом?
дурдом русский » итальянский
Примеры дурдом по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский дурдом?
Субтитры из фильмов
Ты втянул нас в этот дурдом и не хочешь, чтобы тебя загоняли в угол?! Подумайте о своих семьях.
Ci hai messo tu in questo impiccio e non vuoi essere messo alle corde?
А что тьы оделаешь? Это дурдом!
Che vuoi fare?
Там был дурдом. Он по полу катался.
E si scatena il manicomio lassu'. con lui che comincia a picchiarmi.
В тюрьму или в дурдом!
In carcere, o in manicomio con altri pazzi.
Я достал двести тысяч баксов, отправляясь в этот дурдом, а они не могут поднять трубку.
Ci sono 200.000 dollari che stanno per finire nel cesso e lui non risponde.
Просто дурдом какой-то.
Beh, sembra di essere allo zoo là dentro.
Конечно, большую часть времени мой отдел работает как часы, но на Рождество это был просто дурдом.
Ovviamente, di solito il mio dipartimento va alla grande, ma a Natale. Beh, e' stato pazzesco.
Я хотела тебя проведать, но без Хэнка здесь сущий дурдом.
Volevo venire subito, ma senza Hank, e' stato un delirio qui dentro.
Недавно хотел на ней жениться, а теперь хочет упечь ее в дурдом.
La scorsa settimana volevate sposarla e ora volete rinchiuderla.
Болен, болен. Так его надо посадить (в дурдом), если он болен!
Se è malato, ricoveriamolo!
Да здесь просто дурдом.
Questo posto è un cesso.
Тебя упрятали бы в дурдом.
Ti avrebbero rinchiuso.
Это дурдом, дурдом.
E' un manicomio, un manicomio.
Это дурдом, дурдом.
E' un manicomio, un manicomio.