жулик русский
Перевод жулик по-итальянски
Как перевести на итальянский жулик?
жулик русский » итальянский
Примеры жулик по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский жулик?
Простые фразы
Том - жулик.
Tom è una canaglia.
Ты что, не видишь, что он жулик?
E cosa, non vedi che è una canaglia?
У него же на лбу написано, что он жулик.
Ce l'ha già scritto in faccia che è una canaglia.
Он жулик, жулик! Он обманул тебя.
È un imbroglione, imbroglione! Ti ha ingannato.
Он жулик, жулик! Он обманул тебя.
È un imbroglione, imbroglione! Ti ha ingannato.
Он жулик, жулик! Он обманул тебя.
È un imbroglione, imbroglione! Ti ha fregato.
Он жулик, жулик! Он обманул тебя.
È un imbroglione, imbroglione! Ti ha fregato.
Субтитры из фильмов
Я скажу, почему. Вы сами жулик.
Ve lo dico io perché, imbroglione.
Самодовольный жулик.
Era un vanesio e doppiogiochista.
Я бы сказал, что ты грязный жулик и обманщик.
Rispondo che sei uno sporco doppiogiochista. E ho ragione.
Неблагоразумный безрассудный жулик, который подбивает саксов, по всему графству, против властей.
Un impudente mascalzone che percorre la contea istigando i sassoni contro l'autorità.
Ты, жулик! Ты не тронешь нас!
Non farai del male al mio agnello.
Итак, сэр жулик, кто вы такой?
Sir briccone, dimmi, chi sei?
Его обвиняет жулик Даймонд Луи?
Lo accusa Diamond Louie, un ladro. - Lo so.
Только дешёвый жулик попросит так много.
Solo uno squallido imbroglione chiederebbe tanto!
Подлый жулик. - А кто Вы?
È un profittatore.
Жулик!
Ricordati chi sei!
Я говорил тебе, что эта старая крыса - жулик. Но ты хотел все сделать по-своему.
Te l'avevo detto che quel verme era un imbroglione!
Вот жулик!
Che ciarlatano!
Раскрыть убийство, доказать, что светило штата - жулик.
Risolvere il caso e provare che l'idolo della polizia è corrotto.
Вы не взломщик, а жулик.
Ma che razza di ladro è?