замерзнуть русский

Перевод замерзнуть по-итальянски

Как перевести на итальянский замерзнуть?

gelare diventare ghiaccio congelare morire assiderato ghiacciare coprirsi di ghiaccio avere molto freddo agghiacciare

Как перевести на итальянский замерзнуть?

Мы могли там замерзнуть.

Ci siamo gelati!

Замерзнуть.

Ho freddo.

Она теперь хочет замерзнуть.

Vuole congelarsi.

Можем мы, или не можем, мы не должны дать ей снова замерзнуть.

Che noi ce la facciamo o no, la Cosa non deve congelarsi di nuovo.

Можешь вернуться в Панксатони или замерзнуть до смерти.

Lei puo' tornare a Punxsutawney. o congelarsi fino alla morte.

Хочет замерзнуть насмерть - пусть замерзает.

Se vuole morire gelato lascialo stare.

Там можно замерзнуть до смерти.

No, no. Ci sono molti spifFeri!

Вы хотите замерзнуть насмерть?

Volete morire assiderati?

Я просто не хочу замерзнуть до смерти.

Non sono ingordo, e' solo che non voglio morire congelato.

Пытаешься замерзнуть или что?

Vuoi prenderti un malanno?

Голодать или замерзнуть этой зимой - выбирать вам.

Essere affamati l'anno prossimo, o congelare questo inverno. Fate la vostra scelta.

Я не дам тебе замерзнуть.

Ti scaldero' io.

Но они должны были замерзнуть!

Ma congeleranno.

Мы собирались выкинуть его электронную книгу наружу, а когда он выйдет за ней, запереть дверь и дать ему замерзнуть насмерть.

Avremmo gettato fuori il suo Kindle e appena fosse uscito a prenderlo, avremmo chiuso la porta e sarebbe morto assiderato.