замыкание русский

Перевод замыкание по-итальянски

Как перевести на итальянский замыкание?

chiusura a chiave

Как перевести на итальянский замыкание?

О, нет! Короткое замыкание!

E' andata via la luce!

Было короткое замыкание. Он пошел на кухню за водой, свет погас и. мой муж пропал.

Era dinuovo ubriaco, è andato in cucina per bere e la luce elettrica si è spenta e mio marito è sparito.

Наверное, замыкание в системе электрораспределения.

Deve trattarsi di un corto circuito nel sistema delle valvole.

Я посмотрел, это не замыкание.

Ho controllato. Nessun corto circuito.

Вероятно, короткое замыкание.

Dev'essere stato un corto circuito.

Глупое ты короткое замыкание.

Stupido corto circuito.

Если бы я тебе рассказал половину того. что я слышал об этом Джаббе Хатте. у тебя бы, наверное, случилось короткое замыкание.

Se ti dicessi la metà delle cose che ho sentito su Jabba The Hutt. ti verrebbe un corto circuito.

Мы сказали, что произошло короткое замыкание.

Abbiamo detto che c'è stato un corto circuito.

В них постоянно было короткое замыкание.

Andavano sempre in corto circuito.

Короткое замыкание могло повредить навигационные приборы.

Forse qualche materiale scadente ha preso fuoco.

Ерунда. Обычное короткое замыкание. В две секунды всё починим.

È solo un cortocircuito, lo aggiusto subito.

И когда тот открывается дух с помощью силы жизни вызывает в системе короткое замыкание.

Quando si apre lo spirito usa la sua fore'a vitale per mandare il sistema in corto.

Это же было короткое замыкание.

E' stato un cortocircuito.

Похоже на замыкание.

Quella luce. sembra un corto circuito.