командир русский
Перевод командир по-итальянски
Как перевести на итальянский командир?
Примеры командир по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский командир?
Простые фразы
Я не твой командир.
Non sono il tuo comandante.
Я не ваш командир.
Non sono il vostro comandante.
Субтитры из фильмов
Это Майк Тейлор. Командир объединенных сил Южной Кореи и США.
Sono Mike Taylor, comando delle forze coordinate R.O.K U.S.
Американский командир сбит!
Il comandante americano è colpito!
Ну раз ты командир - тогда другое дело.
Se Io metti alle corde è diverso.
Но у нас свой командир, я подчиняюсь ему!
Noi abbiamo il nostro ufficiale. Io prendo gli ordini da lui.
Командир Гарри Бэйли. Мистер Говер, смотрите.
Oh, signor Gower, leggete qua!
Все под контролем, командир?
Tutto sotto controllo, capo? Penso di sì.
Я - Галович. Командир взвода.
Io sono Galovitch, capo del tuo plotone.
Сэр, это командир Шерс, военно-морской флот США.
Le presento il comandante Shears della marina americana.
Я уверен, что командир Шерс, будучи человеком с опытом, поддержит меня.
Anche Shears, con la sua esperienza, sarà d'accordo con me.
Почему вы не пытались бежать, командир?
E perché lei non è scappato, comandante?
Без закона, командир, нет цивилизации.
Senza legge, comandante, non c'è civiltà.
Вы согласны со мной в этом, командир?
Ne conviene, comandante?
Я ищу американца по имени командир Шерс.
Sto cercando un americano, il comandante Shears.
Как вам это, командир?
Com'era, comandante?
Из журналистики
Режим авторитарного традиционализма Виши восхвалял семью и отечество, а Петен, бывший военный командир, выступал в качестве своего рода военного царя, возвышающегося на трибуне.
Il marchio del tradizionalismo autoritario dello stato di Vichy elogiava la famiglia e la patria e mise Pétain, ex comandante militare, nel ruolo di re militare esaltato da tutti.