командир русский

Перевод командир по-португальски

Как перевести на португальский командир?

командир русский » португальский

comandante

Примеры командир по-португальски в примерах

Как перевести на португальский командир?

Субтитры из фильмов

Американский командир сбит!

O líder americano é atingido!

Командир конвоя 308-му.

Comando da coluna chama 308. Daqui fala o 308 para o comandante da coluna.

Но у нас свой командир, я подчиняюсь ему!

Temos aqui o nosso próprio oficial. Só recebo ordens dele.

Командир Гарри Бэйли.

Chefe Harry Bailey!

Сэр, это командир Шерс, военно-морской флот США.

Este é o Comandante Shears da Marinha dos E.U..

Я уверен, что командир Шерс, будучи человеком с опытом, поддержит меня.

Decerto que um homem com a experiência do Comandante Shears concorda comigo.

Почему вы не пытались бежать, командир?

Por que não tentou fugir, comandante?

Без закона, командир, нет цивилизации.

Sem lei, comandante, não há civilização.

Вы согласны со мной в этом, командир?

Concorda, comandante?

Я ищу американца по имени командир Шерс.

Procuro um americano, o Comandante Shears.

Как вам это, командир?

Que tal, comandante?

Послушайте. Я не командир флота. Я даже не офицер.

Ouça.

Послушайте. Я не командир флота.

Não sou um comandante da Marinha.

Вам нужен офицер, американский командир Шерс, которого не существует.

Quer um oficial um comandante americano chamado Shears, que não existe!

Из журналистики

В ноябре прошлого года Мохтар Бельмохтар, командир аль-Каиды в странах исламского Магриба (АКИМ), подтвердил, что АКИМ воспользовалась возможностью сохранить часть этого арсенала, когда началась революция.

Em Novembro passado, Mokhtar Belmokhtar, o comandante da al-Qaeda no Magrebe Islâmico (AQMI), confirmou que a AQIM aproveitou a oportunidade para garantir parte deste arsenal, quando a revolução começou.

Возможно, вы искали...