командующий русский
Перевод командующий по-итальянски
Как перевести на итальянский командующий?
Примеры командующий по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский командующий?
Простые фразы
Командующий отказался вести переговоры.
Il comandante rifiutò di condurre i negoziati.
Субтитры из фильмов
Стойте! Командующий Шульц!
Il comandante Schultz!
Командующий Шульц строго запретил досаждать кому-либо в этот доме.
Schultz ha dato ordine di non molestare nessuno qui.
Командующий Шульц обвиняется в предательстве, и знаете, почему?
Il Comandante è accusato di tradimento e sapete perché?
Командующий Шульц бежал.
Schultz è scappato.
Командующий Шульц, я извиняюсь за моего друга и от имени всех нас хочу заявить, что для нас большая честь умереть за свою страну.
Comandante, domando scusa per il mio amico. Lasci che le dica a nome mio e di tutti noi che è un privilegio morire per la nostra Patria.
Где командующий?
Dov'è il Comandante?
Если командующий Шульц будет найден в этом доме, нам всем грозит концлагерь, и нам всем поснимают головы.
Se trovano il com. Schultz in questa casa, andremo in campo di concentramento e ci taglieranno la testa.
Командующий Шульц, вот ваш друг.
Comandante, ecco il suo amico.
Во славу Его Величества мы, командующий Тадамори и его сын, разбили пиратов с Запада и сегодня возвращаемся к родным очагам.
Per la gloria di Sua Maestà, noi, capitano Tadamori e figlio, abbiamo sconfitto i pirati dell'ovest e siamo oggi ritornati alle nostre case.
Командующий Тайра здесь?
Il capitano Taira è qui?
Командующий Тадамори здесь?
È lì il capitano Tadamori?
Где командующий Тадамори?
Dov'è il capitano Tadamori?
Я - командующий офицер этого лагеря. То есть лагеря номер 16. рядом с великой железной дорогой, которая вскоре соединит Бангкок с Рангуном.
Io sono il comandante di questo campo che è il Campo 16 lungo la ferrovia che dovrà presto collegare Bangkok a Rangoon.
Этот человек - худший командующий офицер, которого я когда-либо видел.
È il peggior ufficiale che abbia mai conosciuto.